{"id":2774,"date":"2016-06-07T17:02:44","date_gmt":"2016-06-07T15:02:44","guid":{"rendered":"https:\/\/logistik-aktuell.com\/?p=2774"},"modified":"2016-06-07T17:02:44","modified_gmt":"2016-06-07T15:02:44","slug":"seefracht-ahoi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/","title":{"rendered":"Seefracht ahoi! Perfekt dreisprachig bei DB Schenker in Augsburg"},"content":{"rendered":"

In einer Reihe von Beitr\u00e4gen untersucht die Redaktion das Potenzial der Region Augsburg: Menschen im internationalen Business m\u00fcssen nicht unbedingt die Bodenhaftung verlieren. Das zeigt das Beispiel von Hanna Glaw, die bei DB Schenker in der Gesch\u00e4ftsstelle Luft\/See in Augsburg t\u00e4tig ist.<\/p>\n

Andere tr\u00e4umen von fernen L\u00e4ndern, Hanna Glaw reist per Telefon und Mail an viele Orte dieser Erde: Sie sorgt daf\u00fcr, dass Container und Pakete zuverl\u00e4ssig bei ihren Empf\u00e4ngern in aller Welt ankommen. Glaw ist 23, in China aufgewachsen und seit zwei Jahren in Augsburg. Klar, dass sie im Seefracht-Export bei der Schenker Deutschland AG arbeitet, einem der internationalsten Arbeitgeber in der Region Augsburg.<\/p>\n

[selectivetweet float=“left“]#Seefracht-Expertin Hanna Glaw betreut #DB Schenker-Kunden auf chinesisch[\/selectivetweet]<\/p>\n

\u201eIch habe in Schanghai Jura studiert\u201c, erz\u00e4hlt Glaw. \u201eDoch nach der Uni wollte ich die Welt sehen und eine Zeit lang in Deutschland leben. Hier bin ich geboren, von hier stammt mein Vater!\u201c Aus einem Jahr wurden schnell zwei, bald drei…<\/p>\n

Glaw bewarb sich bei DB Schenker in der Seefracht. \u201eWeil ich bei einem internationalen Unternehmen arbeiten wollte, bin ich auf DB Schenker gesto\u00dfen. Ich habe die Stelle gefunden, mich beworben und bin direkt eingestiegen.\u201c<\/p>\n

\"Hanna
Hanna Glaw, DB Schenker-Mitarbeiterin in Augsburg \u00a9 privat<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u201eWeil ich bei einem internationalen Unternehmen arbeiten wollte, bin ich auf DB Schenker gesto\u00dfen. Ich habe die Stelle gefunden, mich beworben und bin direkt eingestiegen.\u201c<\/p><\/blockquote>\n

Nicht nur beruflich fiel ihr der Anfang schwer, auch privat entdeckte sie eine andere, fremde Welt in Augsburg. Zum Beispiel Gesch\u00e4fte, die am fr\u00fchen Abend schon und sogar am Sonntag geschlossen waren \u2013 das kannte sie nicht aus Schanghai. Auch das Essen war gew\u00f6hnungsbed\u00fcrftig. Nichts aber macht sie lieber in ihrer Freizeit als zu reisen. Europa will sie entdecken, durch ganz Deutschland f\u00e4hrt sie. Ihre Lieblingsstadt? Dresden!<\/p>\n

Heute organisiert Hanna Glaw f\u00fcr ihre Kunden Transporte in alle Welt: Im Durchschnitt bringen die Logistiker in der Gesch\u00e4ftsstelle Luft\/See etwa 150 Container im Monat auf die Schiene und sp\u00e4ter aufs Schiff. Die Frau mit den zwei P\u00e4ssen ist perfekt dreisprachig \u2013 in China lernen Kinder fr\u00fcher und sicher intensiver Englisch als in anderen Staaten. Das Standardgesch\u00e4ft, die Abwicklung von Transporten bis zum Endabnehmer, l\u00e4uft reibungslos. Mit den Kollegen von DB Schenker in einer der vielen Dutzend chinesischen Niederlassungen parliert sie flie\u00dfend in der Landessprache. Das hilft, auch komplizierte Transporte sicher zum Ziel zu bringen.<\/p>\n

Lange Laufzeiten verlangen Transparenz<\/h2>\n

Das besondere an der Seefracht im Export ist, so Glaw, dass die Laufzeiten der Transporte sehr lang sind. Entsprechen zuverl\u00e4ssig m\u00fcsse sie als Logistikerin immer Auskunft dar\u00fcber geben k\u00f6nnen, wo die Sendung bleibt. Neben der entsprechenden Software hilft auch viel Gesp\u00fcr: \u201eMan findet immer einen Weg, um das in Erfahrung zu bringen \u2013 egal wo der Container ist!\u201c<\/p>\n

Gleichzeitig genie\u00dft sie es, dass nicht alle Prozesse automatisiert ablaufen und Raum bleibt f\u00fcr pers\u00f6nliche Gespr\u00e4che. \u201eDas ist neben unserem internationalen Netzwerk einer der Vorteile von hier in Augsburg: Wir haben immer einen guten Draht zum Kunden.\u201c<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In einer Reihe von Beitr\u00e4gen untersucht die Redaktion das Potenzial der Region Augsburg: Menschen im internationalen Business m\u00fcssen nicht unbedingt die Bodenhaftung verlieren. Das zeigt das Beispiel von Hanna…<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":2777,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"logistics_post_subtitle":"","logistics_post_display_author":"","logistics_post_thumbnail_type":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[195,318],"class_list":["post-2774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-internationales-know-how","tag-seefracht"],"yoast_head":"\nSeefracht ahoi! Perfekt dreisprachig bei DB Schenker in Augsburg - Pulse\/de<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seefracht ahoi! Perfekt dreisprachig bei DB Schenker in Augsburg - Pulse\/de\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In einer Reihe von Beitr\u00e4gen untersucht die Redaktion das Potenzial der Region Augsburg: Menschen im internationalen Business m\u00fcssen nicht unbedingt die Bodenhaftung verlieren. Das zeigt das Beispiel von Hanna…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pulse\/de\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-07T15:02:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Logistik Aktuell\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Logistik Aktuell\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Logistik Aktuell\",\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#\/schema\/person\/42402e070e750ebb986d8cad9bdbec09\"},\"headline\":\"Seefracht ahoi! Perfekt dreisprachig bei DB Schenker in Augsburg\",\"datePublished\":\"2016-06-07T15:02:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/\"},\"wordCount\":534,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"internationales Know-how\",\"Seefracht\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/\",\"url\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/\",\"name\":\"Seefracht ahoi! Perfekt dreisprachig bei DB Schenker in Augsburg - Pulse\/de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2016-06-07T15:02:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Seefracht ahoi! Perfekt dreisprachig bei DB Schenker in Augsburg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/\",\"name\":\"Pulse\/de\",\"description\":\"The German Blog by DB Schenker\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#organization\",\"name\":\"Pulse\/de\",\"url\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/flag-de.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/flag-de.svg\",\"caption\":\"Pulse\/de\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#\/schema\/person\/42402e070e750ebb986d8cad9bdbec09\",\"name\":\"Logistik Aktuell\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6da119ce943dc41f74183008e2073449935cba81f57473aeb1300f8feef15ac8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6da119ce943dc41f74183008e2073449935cba81f57473aeb1300f8feef15ac8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Logistik Aktuell\"},\"url\":\"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/author\/importer\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seefracht ahoi! Perfekt dreisprachig bei DB Schenker in Augsburg - Pulse\/de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Seefracht ahoi! Perfekt dreisprachig bei DB Schenker in Augsburg - Pulse\/de","og_description":"In einer Reihe von Beitr\u00e4gen untersucht die Redaktion das Potenzial der Region Augsburg: Menschen im internationalen Business m\u00fcssen nicht unbedingt die Bodenhaftung verlieren. Das zeigt das Beispiel von Hanna…","og_url":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/","og_site_name":"Pulse\/de","article_published_time":"2016-06-07T15:02:44+00:00","author":"Logistik Aktuell","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Logistik Aktuell","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/"},"author":{"name":"Logistik Aktuell","@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#\/schema\/person\/42402e070e750ebb986d8cad9bdbec09"},"headline":"Seefracht ahoi! Perfekt dreisprachig bei DB Schenker in Augsburg","datePublished":"2016-06-07T15:02:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/"},"wordCount":534,"publisher":{"@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["internationales Know-how","Seefracht"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/","url":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/","name":"Seefracht ahoi! Perfekt dreisprachig bei DB Schenker in Augsburg - Pulse\/de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2016-06-07T15:02:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/seefracht-ahoi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Seefracht ahoi! Perfekt dreisprachig bei DB Schenker in Augsburg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#website","url":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/","name":"Pulse\/de","description":"The German Blog by DB Schenker","publisher":{"@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#organization","name":"Pulse\/de","url":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/flag-de.svg","contentUrl":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/flag-de.svg","caption":"Pulse\/de"},"image":{"@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#\/schema\/person\/42402e070e750ebb986d8cad9bdbec09","name":"Logistik Aktuell","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6da119ce943dc41f74183008e2073449935cba81f57473aeb1300f8feef15ac8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6da119ce943dc41f74183008e2073449935cba81f57473aeb1300f8feef15ac8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Logistik Aktuell"},"url":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/author\/importer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2774\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pulse.dbschenker.com.staging.mensemedia.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}